DVDthèque: The Amazing Transparent Man de Edgar G. Ulmer (1960)

 

L'incroyable Homme Invisible ( The Amazing Transparent Man) de Edgar G. Ulmer est édité chez BACH FILMS dans la collection "Les Inédits Du Fantastique". Ce n'est qu'après avoir subit les cinquante-sept minutes que dure le métrage que l'on se dit qu'il aurait été préférable qu'il tombe carrément dans l'oubli le plus total. Vendu sur le site de l'éditeur au doux (et apparemment satisfaisant) prix de sept euros, le peu d'intérêt qu'il suggère fait regretter jusqu'àu centime symbolique auquel il est proposé par l'un des vendeurs de l'un des sites internet les plus célèbres.

Datant de 1960, on ne lui reprochera évidemment pas ses piètres effets-spéciaux. Et qui donc s'attendrait d'ailleurs à retrouver ceux du splendide Hollow Man de Paul Verhoeven se verrait littéralement épouvanté devant un tel enchevêtrement de lieux communs. Mêlant avec maladresse (et peu de moyens) le polar et le fantastique, les cinquante-sept minutes du film ne suffisent pas à exploiter le potentiel évident d'un tel mélange.

Un homme nommé Joey Faust (Douglas Kennedy) spécialisé dans les hold-up est libéré de prison par un certain Major Paul Krenner (James Griffith). Épaulé par le Docteur Peter Ulof (Ivan Triesault), le major compte sur ce dernier afin de créer une race de soldats invisibles. Ayant déjà effectué des tests sur de petits animaux, il reste aux deux hommes à se procurer du radium, un matériau radioactif particulièrement rare et conservé dans un coffre-fort très bien gardé. D'où la présence de Faust que le major va s'empresser de faire chanter afin de le convaincre d'accepter de servir de cobaye pour ses expériences et ainsi se rendre invisible pour mieux dérober le précieux métal...

Avec une économie de moyens évidente, l'intrigue se déroule principalement dans une demeure isolée où est retenue en otage la fille du Docteur Ulof, gardée prisonnière derrière une porte fermée à clé. Ce qui est bien dommage puisque son joli minois, nous ne le découvrirons pas avant les dernières minutes du film. Avant cela, quelques dizaines de scènes statiques, mollassonnes, qui n'ont semble-t-il pas d'autre raison d'être que celle de remplir le cahier des charges.

L'édition dvd du film rend "hommage" au contenu puisque le travail "accompli" est une véritable boucherie. La qualité du disque est telle que l'on croirait se trouver face à un vulgaire dvdrip sous-titré par des fans purs et durs de bobines insalubres. Il manque quelques traductions, quelques fautes apparaissent, et l'une des phrases se trouve atteinte de dyslexie. L'image est vraiment mauvaise, floue, laiteuse, si bien que lire les sous-titres (pas de version doublée, juste une version originale sous-titrée en français) est parfois une épreuve. La police de caractère employée est plus que douteuse et l'on passe le plus clair de son temps à plisser les yeux. Et cela, lorsque l'on n'a pas la malchance de passer à côté de certaines fin de phrases qui disparaissent trop vite.

Bref, L'incroyable Homme Invisible est une œuvre dispensable, ruinée de surcroît par un traitement déplorable, et sur laquelle on peut très facilement faire l'impasse. Et puis, il suffit de consulter la dvdthèque du site consacré à l'éditeur BACH FILMS pour se rendre compte que d'autres bobines méritent elles, toute notre attention.