Bienvenue sur Cinémart. Ici, vous trouverez des articles consacrés au cinéma et rien qu'au cinéma. Il y en a pour tous les goûts. N'hésitez pas à faire des remarques positives ou non car je cherche sans cesse à améliorer le blog pour votre confort visuel. A bientôt...

Labels


mardi 17 novembre 2026

Amsterdamned : Legacy de Dick Maas (2026) - ★★★★★★☆☆☆☆

 


 

Annoncé en décembre 2023, ce qui tout d'abord a été envisagé sous le titre Amsterdamned II avant de finalement sortir sous le titre Amsterdamned : Legacy avait de quoi intriguer, l'assassin de ce petit film culte néerlandais que fut Amsterdamned en 1988 étant décédé. Alors, reboot ? Remake ? Préquelle ou séquelle ? Et bien, après que le réalisateur et scénariste Dick Maas, auteur en outre du Grand Prix au Festival international du film fantastique d’Avoriaz 1984 L'ascenseur ait tout d'abord envisagé de tourner un film intitulé Rotterdoom dans les années dans lequel l'intrigue se serait cette fois-ci déroulée à Rotterdam et après avoir ensuite décliné en 2022 la proposition de la Nederlandse films de tourner la suite de Amsterdamned, l'année suivante a pourtant vu le projet se concrétiser avec toujours dans le rôle principal l'acteur emblématique Huub Stapel. L'interprète de l'inspecteur Eric Visser désormais à la retraite et vivant loin d'Amsterdam n'est d'ailleurs pas le seul à réapparaître à l'écran puisque celle qui incarna la toute jeune fille du héros Anneke est une fois de plus interprétée par l'actrice Tatum Dagelet... Amsterdamned : Legacy est par contre l'occasion de découvrir de nouveaux protagonistes, à l'image de l'inspectrice Tara Lee (Holly Mae Brood), une jeune flic qui selon les propres termes de son supérieur est talentueuse et expérimentée. Pourtant, celui-ci va faire appel à l'ancien inspecteur Eric Visser qui depuis cinq années coule des jours tranquilles mais s'apprête à revivre ce qu'il avait déjà vécu trente-sept ans en arrière. Le monde ayant évolué, ce vieil homme d'une soixante-dizaine d'années qui n'a plus tout à fait les mêmes capacités physiques que par le passé va pourtant faire profiter Tara Lee de ses connaissances s'agissant d'une série de sept meurtres qui eurent lieu à Amsterdam à la fin des années quatre-vingt. À nouveau réalisé et écrit par Dick Maas, le cinéaste en profite pour actualiser le contexte en évoquant notamment les tests ADN qui pourtant connurent leurs premiers balbutiement en 1984 mais que le héros semble ici étonnamment découvrir comme une technique nouvelle. Dick Maas aborde également le ''phénomène'' entourant la communauté LGBT+etc ou le véganisme histoire de bien implanter son œuvre dans un cadre contemporain...


Notons que le nouveau long-métrage du cinéaste néerlandais a été récemment mis à disposition des abonnées de Prime Video. Premier problème : l'absence de version originale sous-titrée. Il va donc falloir faire avec une version française qui oscille entre le moyen et le relativement médiocre. Si fort heureusement le duo Eric Visser/Tara Lee s'en sort bien lorsqu'il s'agit d'être doublé dans notre langue, d'autres ne bénéficient malheureusement que d'un doublage qui frise le pathétique ! Second problème, qui suit logiquement celui du doublage : la post-synchronisation. En la matière l'on frise cette fois-ci la catastrophe industrielle. En effet, certains doublages ne collent pas avec les expressions labiales des personnages ce qui donne l'étrange sensation qu'entre le son et l'image persiste l'impression d'un décalage entre l'un et l'autre. Maintenant, s'agissant du film lui-même, Amsterdamned : Legacy s'avère être une semi-déception. Trop long, le film ressemble davantage à un copier-coller du premier mais sans le génie de certaines séquences comme la géniale course-poursuite dans les canaux de la ville du premier film et dont l'espèce d'ersatz version 2026 paraît bien inutile ! Si le plaisir de retrouver Huub Stapel est bien réelle et si la première partie du récit semble être la promesse d'une séquelle plus gore que ne l'était l’œuvre originale et celle d'un slasher policier rondement mené par un nouveau binôme, la déconfiture s'avère malheureusement presque totale. Quelques séquences sont, il est vrai, réussies, mais en général, les deux heures que dure le long-métrage peinent à soutenir la comparaison avec les grands thrillers outre-atlantiques. Pourtant, Dick Maas filme brillamment la ville d'Amsterdam et certains plans et cadres sont tout à fait satisfaisants. On pourra même apprécier le final situé de nuit, sous la pluie et dans des canalisations glauquissimes, mais l'issue tombe comme un cheveu dans la soupe avec un affrontement final pas du tout à la hauteur. Le dernier plan laisse cependant envisager qu'il pourrait y avoir un troisième opus, mais une fois Amsterdamned : Legacy terminé, aimerions-nous vraiment assister à une nouvelle aventure de l'ancien inspecteur Eric Visser ? Pas sûr. Et à ce propos, il faut savoir que Dick Maas lui-même a écrit un roman intitulé Amsterdamned 3 : Bloedsneeuw et dont on ne sait toujours pas à l'heure actuelle s'il l'adaptera un jour à l'écran...

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...